製造業全球化的關鍵利器
AI翻譯技術
臺灣科技產業在全球資通訊產業扮演重要角色,尤其在半導體供應面的晶圓代工及晶片封測、組件方面的印刷電路板、產品端的零組件供應及代工製造等多種領域,都展現出臺灣在全球電子供應鏈舉足輕重的地位。然而過去仰賴中國充沛且低廉勞動力,在中美貿易戰、勞工薪資不斷上漲的背景下,廠商紛紛向外延伸,積極往新南向布局,陸續在越南、印度、泰國等地設廠。
面對全球供應鏈重新定位,以及新南向政策,當企業在海外設立分公司或設廠,可能因地區、國家和文化差異,影響企業內部運作及跨部門溝通,「語言」經常是首當其衝的問題。
面對全球供應鏈重新定位,以及新南向政策,當企業在海外設立分公司或設廠,可能因地區、國家和文化差異,影響企業內部運作及跨部門溝通,「語言」經常是首當其衝的問題。
客戶背景與需求
全球化挑戰,製造業跨語言溝通難題
當製造業組織遍及全球,面對多樣的語言環境,工作人員的語言能力、文件、通訊、培訓、指導和交流都將成為重要指標,企業必須採取措施克服語言的隔閡,才能達成營運目標。尤其是在教學和培訓方面,文字、音訊和影片內容的語言翻譯及在地化是個規模相當龐大的業務,大多數公司會花費可觀的資金,為區域性內容的產出進行人工翻譯。
解決方案
突破語言隔閡,自動化AI翻譯
面對多國語言及文化的交流,國際級代工製造大廠請緯謙科技協助開發企業內部ChatGPT,運用AI技術將翻譯流程自動化,一鍵操作下達語言指令,立即完成各廠區所需翻譯文件,翻譯結果透過當地同仁(HR/IDL/DL)確認過語意表達的正確性,為使翻譯結果更貼近自然的語言表達,後續再安排當地同仁學習使用工具並進行人工編修。
緯謙助企業建置內部ChatGPT,賦能AI翻譯影片及文件,能支援多國語言翻譯且一天內完成高達300份影片/文件翻譯,有效降低翻譯工作所需人力成本,助企業隨時進行翻譯並順利完成會議、行政庶務、技術文件溝通,這不僅提高工作靈活度及彈性,也讓產業知識能夠同步,幫助企業在全球廠區打破語言隔閡,使跨國合作更加無縫順暢。
延伸閱讀:緯謙科技「AI加值服務」